Có phải Michael Richards của 'Seinfeld' đang cầu xin sự tha thứ cho lời nói phân biệt chủng tộc đó để anh ta có thể bán sách?

Chúng ta có nên tha thứ cho Michael Richards, nam diễn viên đóng vai Cosmo Kramer trong phim 'Seinfeld', vì lời nói tục tĩu năm 2006 của anh ấy không? Gần đây, Richards đang bận “than phiền” về hành vi phân biệt chủng tộc kéo dài gần hai thập kỷ của mình - dường như không phải vì hối hận mà để bán sách.

Từ năm 1989 đến 1998, Richards, hiện 74 tuổi, đã đóng một vai khác thường trong bộ phim sitcom. Kramer hơi điên rồ nhưng vô hại, vì vậy thật khó chịu, thậm chí gây sốc khi xem đoạn video quay cảnh Richards hét lên những lời miệt thị chủng tộc với một khán giả Da đen trong buổi biểu diễn độc thoại của anh ấy tại The Laugh Factory, một câu lạc bộ hài kịch ở Tây Hollywood.

Người đàn ông da đen ít nhất là một người đã chỉ trích Richards, nói rằng tài liệu của anh ta không hài hước. Đáp lại sự xúc phạm, Richards nói: “Im đi! Năm mươi năm trước, chúng tôi sẽ lật ngược bạn bằng một chiếc nĩa f-ing vào a–.”

Richards không dừng lại ở đó: “Con có thể nói, con có thể nói, con có thể nói, bây giờ con dũng cảm lắm mẹ ơi——. Ném a– ra của anh ấy. Anh ấy là--!" diễn viên hài tiếp tục. Anh ấy hét lên từ N bốn lần nữa trước khi bước ra khỏi sân khấu.

Xuất hiện hôm thứ Ba trên “The View”, Richards giải thích, “Tôi đã nhập tâm vào nhân vật. Tôi làm việc trong môi trường câu lạc bộ hài kịch, nơi từ N được sử dụng rất nhiều và tôi quyết định sẽ bỏ qua nó.”

Một lần nữa, Richards bày tỏ sự tiếc nuối về vụ việc nhưng không đưa ra lời xin lỗi chân thành. Chúng tôi đã thấy điều này trước đây. Trở lại năm 2006, anh ấy xuất hiện qua liên kết video trực tiếp trên “Late Night with David Letterman” với Jerry Seinfeld trong phòng thu cùng Letterman để giải quyết vụ việc.

Ngay cả khi sự việc còn mới mẻ trong tâm trí anh, Richards dường như không thể hoặc không muốn đưa ra lời xin lỗi rõ ràng. Thay vào đó, câu trả lời của anh ấy giống như một bản phác thảo hài kịch.

Người dẫn chương trình “Today” của NBC, Hoda Kotb đã hỏi Richards vào thứ Ba rằng liệu anh ấy có cảm thấy rằng mình đã sửa đổi được sự cố này hay không. “Tôi nghĩ vậy,” Richards trả lời. “Chắc chắn tôi sẽ đến một nơi mà tôi có thể tha thứ cho bản thân vì tôi phải bước tiếp và thực sự thất vọng về điều đó.”

Chờ chút nào. Tha thứ cho chính mình? Anh ấy có biết sửa đổi nghĩa là gì không?

Richards nói với PEOPLE rằng anh ấy không có lý do chính đáng nào cho hành vi bùng phát phân biệt chủng tộc và phủ nhận rằng anh ấy ghét người Da đen.

"Tôi không phân biệt chủng tộc. Tôi không có gì chống lại người da đen. Người đàn ông nói với tôi rằng tôi không hài hước vừa nói điều mà tôi đã tự nhủ bấy lâu nay. Tôi cảm thấy bị đặt xuống. Tôi muốn hạ gục anh ta,” anh nói với tạp chí.

Tại sao Richards không nói tất cả những điều này nhiều năm trước? Tất cả điều này có vẻ không thành thật vì anh ấy đang quảng cáo cuốn sách mới của mình. Cuốn hồi ký của ông, “Lối vào và lối ra”, đã có mặt tại các hiệu sách hôm thứ Ba và đề cập đến lời lẽ phân biệt chủng tộc cũng như việc ông tự nguyện sống lưu vong sau vụ việc.

Những người bạn trong ngành giải trí của anh đã tha thứ cho anh từ lâu. Theo Richards, anh ấy đã từ chối hai lời đề nghị dẫn chương trình “Saturday Night Live” và từ chối lời đề nghị trên Đại lộ Danh vọng ở Hollywood. Không giống như họ, chúng ta không thể tha thứ cho người đã đưa ra lời xin lỗi nửa vời vì lợi ích cá nhân của mình.