Trung Quốc cập nhật danh sách 100 chủ đề bị cấm cho các video ngắn

Lo lắng về việc vượt qua ranh giới trong khi đăng ở Trung Quốc? Đừng lo, đối với tập đoàn công nghiệp Trung Quốc, Hiệp hội Dịch vụ Truyền hình đã đăng một danh sách hữu ích gồm 100 chủ đề không bao giờ được đề cập trong các video ngắn trên các ứng dụng như Douyin.

“ Quy tắc tiêu chuẩn đánh giá nội dung video ngắn trực tuyến năm 2021 ” (ngày 15 tháng 12) bao gồm các lệnh cấm điển hình đối với việc nghi ngờ lãnh đạo nhà nước hoặc phiên bản chính thức của lịch sử Trung Quốc nhưng cũng bao gồm các lệnh cấm đối với các chủ đề như sử dụng clip chương trình truyền hình mà không được phép, mô tả tình dục hoặc hôn nhân không theo truyền thống hoặc các cuộc thảo luận về chính trị cực đoan như chủ nghĩa phát xít. Video quảng bá tiền điện tử bị cấm, cũng như một số chủ đề khác. The Register đã tóm tắt một số chủ đề bị cấm khác như :

Một số quy tắc cực kỳ rộng, chẳng hạn như cấm các nhân vật có hành vi phóng đại quá mức hoặc kỳ lạ mà các nhà kiểm duyệt có thể coi là có tác động tiêu cực đến trẻ vị thành niên, không phân biệt được giữa thực tế và hư cấu, lối sống trụy lạc, đăng các clip sai ngữ cảnh một cách ác ý ( ahem ) mô tả hoạt động của cảnh sát là bạo lực hoặc nội dung nông cạn và vi phạm trật tự công cộng hoặc thuần phong mỹ tục. Những điều khác khá cụ thể, chẳng hạn như cấm quảng cáo các fandom trực tuyến nổi tiếng hung hăng được gọi là fan quan , tôn vinh người nổi tiếng trực tuyến nói chung hoặc tạo các kênh dành riêng cho phù thủy. Một dòng chữ ở cuối có thể đề cập đến thực tế bất cứ thứ gì trên cơ sở tùy ý, với mục cuối cùng được Đăng ký dịch là cấm “Các hành vi vi phạm luật pháp, quy định khác, trật tự công cộng xã hội và thuần phong mỹ tục”.

Danh sách này dường như phần lớn giống với các hướng dẫn trước đây do cơ quan do chính phủ chỉ định ban hành vào năm 2019, theo báo cáo của Wall Street Journal . Phiên bản dịch của bản phát hành năm 2019 cho thấy quảng cáo tiền điện tử trước đây không xuất hiện trong danh sách các chủ đề bị cấm. Kể từ đó, thái độ của chính phủ Trung Quốc đối với tiền điện tử đã trở nên cứng rắn hơn, ban hành thêm các lệnh cấm đối với hoạt động khai thác hoặc giao dịch và gửi các cơ quan quản lý để chủ động thực thi các quy tắc đó.

Ở Hoa Kỳ, các quyết định kiểm duyệt quyết định về nội dung thường tùy thuộc vào các công ty riêng lẻ, dù tốt hay xấu . Một số nội dung được Hiệp hội dịch vụ truyền hình liệt kê hầu như bị các công ty công nghệ phương Tây cấm vì lý do chính đáng, chẳng hạn như ca ngợi tự tử, mô tả bạo lực tàn bạo ngoài đời thực và tra tấn hoặc ngược đãi động vật, cũng như các nỗ lực từ thiện bịa đặt. Trong một số trường hợp cực đoan, chẳng hạn như nội dung lạm dụng tình dục trẻ em hoặc khuyến khích khủng bố, những người khổng lồ trong ngành đã liên kết với nhau thành các hiệp hội để đáp ứng tốt hơn các tiêu chuẩn chung và điều phối cơ sở dữ liệu về nội dung bị cấm (chẳng hạn như Diễn đàn Internet toàn cầu để chống khủng bố ).

Tuy nhiên, sự khác biệt ở đây không chỉ là phạm vi của các chủ đề bị cấm mà còn là các hiệp hội ngành nghề của Trung Quốc thực sự nằm dưới sự kiểm soát của chính phủ. Kiểm duyệt các chủ đề nhạy cảm thường được thực hiện bởi khu vực tư nhân dưới áp lực của chính quyền; CNN gần đây đã báo cáo rằng nền tảng tiểu blog Weibo đã bị phạt hàng chục lần trong suốt năm 2021 vì không tuân thủ các quy tắc đủ nhanh hoặc đủ hiệu quả.

Cũng cần hiểu rằng, như Tổ chức Theo dõi Nhân quyền đã chỉ ra trong một báo cáo năm 2020 , rằng kiểm duyệt kỹ thuật số có mối liên hệ chặt chẽ với chủ nghĩa dân tộc ở Trung Quốc và nhiều thanh niên am hiểu về internet coi các quy tắc này là bảo vệ sự ổn định xã hội và (vì những lý do rất dễ hiểu) che chắn internet Trung Quốc khỏi sự thống trị của các công ty công nghệ nước ngoài. Một số nội dung phổ biến nhất trên web Trung Quốc rất lành mạnh , chẳng hạn như video về cuộc sống nông trại và các biểu tượng thời trang cao tuổi .

Hầu hết các chủ đề đã bị cấm theo một cách nào đó trước khi triển khai các quy tắc của hiệp hội ngành vào năm 2019, theo . Vào năm 2019, Wall Street Journal  đã viết rằng danh sách này có thể phản ánh sự khó chịu trong chính phủ Trung Quốc về sự dễ dãi của các ứng dụng video dạng ngắn như Douyin (phiên bản TikTok địa phương của ByteDance) và Kuaishou hoặc các tính năng tương tự trong các ứng dụng khác như gần như phổ biến. đã sử dụng WeChat, có thể phát tán các tin nhắn mà nó không thích.

Ben Cavender, một nhà phân tích cấp cao tại China Market Research Group, nói với Tạp chí: “Các nền tảng video ngắn rất đáng lo ngại vì nội dung trôi chảy, có thể rất hấp dẫn và thu hút nhiều người xem nhanh chóng”.