Buổi ra mắt The Boys mùa 4: Ranh giới giữa châm biếm và hiện thực mờ nhạt

[Ghi chú của biên tập viên: Bản tóm tắt của tập hai và ba lần lượt xuất bản vào ngày 14 và 17 tháng 6.] 

Ồ tốt, để giúp chúng ta chuẩn bị cho một cuộc bầu cử thực tế (và khốc liệt) trong vài tháng tới, The Boys sẽ đưa chúng ta vượt qua một chu kỳ tương tự vào mùa hè này. Không có gì đáng ngạc nhiên khi phần bốn mở màn vào đêm bầu cử — phần cuối của mùa thứ ba hứa hẹn một cuộc chiến chính trị căng thẳng — nhưng dù sao thì nó cũng đang cạn kiệt. Truyện châm biếm siêu anh hùng của Prime Video tự hào có sự nắm bắt sắc nét và hài hước về tình hình thế giới. Kể từ khi ra mắt vào năm 2019, chương trình đã không ngừng chế nhạo mọi thứ trong khi vẫn đẫm máu và sáng tạo. Nhưng như đã thấy trong “Department Of Dirty Tricks”, nó đang tiến gần đến thực tế một cách nguy hiểm theo cách có nguy cơ làm giảm đi lời bình luận độc đáo, đáng hoan nghênh nhất của nó.

Hãy nhìn xem, châm biếm bất kỳ chủ đề nào mà không khuất phục trước những trò lố của nó đều rất khó. Để chấp nhận những gì bạn đang chế giễu, bạn cũng phải chấp nhận nó.  Cho đến nay, The Boys đã vượt qua những vùng nước đó một cách ấn tượng nhưng ranh giới đang ngày càng mờ nhạt hơn bao giờ hết. (Đề cập trực tiếp đến Pete Buttigieg và Ron DeSantis khiến nhiều người phải nhướng mày.) Một phần là do sự mệt mỏi trước những tin tức thực tế và một phần là The Boys quay vòng vòng nhưng tập một thiếu năng lượng và lời hứa đặc trưng của chương trình. Nó thường mang lại cảm giác ảm đạm như khí hậu hiện tại, chứ không phải là một lối thoát sáng suốt khỏi nó.

Nó không giống như phần mở đầu kéo dài hàng giờ không hấp dẫn. Có hành động, hình ảnh thú vị và màn trình diễn cực kỳ đáng sợ của Antony Starr trong vai siêu phản diện Homelander. Thật kinh hoàng khi chứng kiến ​​​​anh ta diễu hành nụ cười giả tạo đó, điều tồi tệ hơn là cậu con trai tuổi teen Ryan (Cameron Crovetti) hiện đang đi cùng anh ta khắp mọi nơi khi Homelander truyền đạt trí tuệ của anh ta (so sánh con người với gián, v.v.). “Department Of Dirty Tricks” là phần mở đầu mùa tiêu chuẩn: Các phần mới được thiết lập (xin chào, Jeffrey Dean Morgan!), và các phần cũ đã bị đóng (tạm biệt, fanboy cuồng nhiệt của Homelander, Todd). Tuy nhiên, nhịp độ có vẻ không ổn với một số phần giới thiệu vội vàng và các nhân vật trôi dạt không có chương trình nghị sự.

Nội dung chính vẫn là sự cạnh tranh của Homelander với hầu hết mọi người. Mọi người hoặc muốn tuân theo hoặc xóa sổ anh ta. Nhưng không ai muốn anh ta ra đi hơn Billy Butcher (Karl Urban), người chỉ còn sống được sáu tháng nữa — hậu quả đáng buồn của việc tiêm Hợp chất V để có được sức mạnh tạm thời. Billy vượt qua nỗi đau thể xác, suy sụp tinh thần, có khả năng liên kết với một kẻ thù khác và bị đuổi khỏi nhóm của mình vì mục tiêu này. Các chàng trai, ngoại trừ Hughie (Jack Quaid), đã mệt mỏi với thái độ cáu kỉnh của anh ta, bao gồm cả thủ lĩnh thực tế tiếp theo là Mother's Milk, hay còn gọi là MM (Laz Alonso) và Starlight (Erin Moriarty).

Vì vậy Billy phải chịu một số tổn thất: Ryan từ chối kết nối lại với anh ta. Grace Mallory (Laila Robbins) đánh anh ta bằng một cú đấm bằng lời nói (“Có những người, vì thiếu hiểu biết hoặc điên rồ, vẫn tin rằng bạn có điều gì đó để đóng góp.” Oof.). The Boys cũng thất bại một cách ngoạn mục trong việc tiêu diệt ứng cử viên VP Victoria Neuman (Claudia Doumit), người đã chỉ ra rằng họ ngày càng trở nên tệ hơn trong công việc. Trong khi đó, ngôi sao của cô ấy ngày càng nổi lên. Cô ấy đã đi trước một bước ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc biến con gái mình thành kẻ giết người siêu đẳng, như Frenchie/Kimiko phát hiện ra. Ông chủ POTUS của chính cô ấy đang bí mật chống lại cô ấy nhưng vẫn chưa có kết quả. Chúng ta phải ghét cô ấy nhưng Victoria vẫn là vũ khí bí mật hấp dẫn của The Boys .

Vẫn còn hy vọng cho Billy dưới hình hài một đồng nghiệp cũ, Joe Kessler (Morgan). Họ “đụng mặt” nhau và Joe gợi ý rằng cần Billy thực hiện một nhiệm vụ bí mật trước khi các vụ tấn công gây ra thêm sự tàn phá. Trong truyện tranh, Joe là một nhà phân tích của CIA được mệnh danh là “Khỉ” với niềm đam mê tình dục hoang dã. The Boys không theo dõi từng nhịp của tài liệu nguồn, vì vậy chúng ta có thể gặp một hoặc hai điều bất ngờ với anh ấy. Nhưng ít nhất hạt giống đã được gieo để họ hợp lực vì đến cuối giờ, Billy quyết định không hợp tác với Victoria để hạ gục Homelander. Anh ta chỉ gửi cho cô một bức ảnh lỗ đít thay vì các tập tin tống tiền mà cô muốn làm đòn bẩy. (Thật là một hình ảnh để kết thúc tập phim nhỉ?)

Kẻ thù khác của Homelander, đồng đội cũ của anh là Starlight, đã công khai trong phần ba về sự căm ghét của cô đối với Vought. Cô ấy đã từ bỏ tính cách siêu anh hùng của mình để có được con người thật của mình, Annie January. Cô ấy không chỉ làm việc với Boys mà còn thực hiện một chiến dịch chống Homelander. Quần chúng cũng chia thành hai phe: những người theo chủ nghĩa sai lầm ồn ào, cuồng nộ ủng hộ Siêu nhân giả và những người tương đối bình thường là Team Starlight. Và các bạn ơi, một cuộc chiến tranh bạo lực nổ ra giữa họ đều là nhờ người bạn mới của Homelander.

Bạn thấy đấy, ngay cả anh ấy cũng lo ngại rằng dù thế nào đi chăng nữa, anh ấy vẫn được hoan nghênh, dù cứu được một mạng sống hay giết chết một mạng sống. Anh ấy cảm thấy buồn chán ở nơi làm việc vì không có ai thách thức anh ấy (nhớ em, Nữ hoàng Maeve!). Để kiểm tra điều này, anh ta ra lệnh cho The Deep (Chace Crawford) thổi kèn cho A-Train (Jessie T. Usher). (Họ đã tiến gần đến việc làm điều đó).  Trong khi đó, Ashley (Colby Minifie) mù quáng nghe theo Homelander vì điều đó tốt hơn là mạo hiểm với cơn thịnh nộ của anh ta hoặc tệ hơn là giật hết tóc cô ra lần nữa. Tóm lại: Anh chàng đang gặp khủng hoảng về danh tính và một số giấc mơ kỳ lạ về những người phụ nữ trong đời anh ta đã chết — chúng ta có được cái nhìn thoáng qua về Stormfront (Aya Cash) và Madelyn Stillwell (Elizabeth Shue).

Vậy anh ấy làm gì để khắc phục nó? Tất nhiên là tìm kiếm một người phụ nữ khác. Homelander dùng hết sức bình thường của mình để đến thăm Sister Sage (Susan Hayward), một thành viên mới của Seven. Sức mạnh rất ngầu và gợi cảm của cô ấy là cô ấy là người thông minh nhất. Tuy nhiên, cô ấy lại hành động cực kỳ ngu ngốc trong “Department of Dirty Tricks”. Đây là điểm khiến tôi khó tin vào logic của The Boys . Tại sao Sage, một phụ nữ da đen cực kỳ thông minh lại nhanh chóng đồng ý làm việc với một kẻ phản diện phân biệt chủng tộc độc ác? Anh ta dụ dỗ cô bằng ý tưởng kiểm tra lý thuyết của cô về dân chủ trên phạm vi toàn cầu. Cô ấy không tỏ ra sợ hãi và đi cùng anh ta, nhưng chúng tôi không biết gì về cô ấy nên cuộc trò chuyện hoàn toàn vội vã của họ là ngẫu nhiên. The Boys không làm tốt công việc xây dựng cô ấy ở đây. Chương trình nghị sự của cô ấy là gì? Tốt hơn là cô ấy nên có một cái để làm cho cốt truyện này trở nên hợp lý.

Ý tưởng thúc đẩy Homelander của cô ấy rất cơ bản, ngay cả Hughie cũng có thể nghĩ ra được. Họ tập hợp ba người theo dõi điên cuồng của anh ta, bao gồm cả Todd (Matthew Gorman), người đã dành phần ba để hẹn hò với người yêu cũ của MM. Anh ta bị giết và dùng làm chỗ dựa để làm trầm trọng thêm một cuộc bạo loạn trước tòa án nơi Homelander được tuyên bố vô tội tại phiên tòa xét xử vụ giết người của anh ta (duh). Starlight nhanh chóng đổ lỗi cho Starlight, những người ghét họ giờ đây nói rằng cô đã sát hại những người tôn thờ Homelander giữa thanh thiên bạch nhật. Đó là kế hoạch vĩ đại của người thông minh nhất Trái đất phải không? Tôi chắc chắn hy vọng một vài tập tiếp theo sẽ đối xử với Sage bằng sự nhạy cảm và một cung bậc xác thịt mà cô ấy xứng đáng có được.

Để kết thúc một giờ, The Boys thiết lập các yếu tố chính khác: Butcher đang nhìn thấy Becca (Shantel VanSanten), Deep vẫn đang hẹn hò với con bạch tuộc của anh ấy (không có gì gây sốc ở đó cả), cuối cùng chúng ta cũng gặp được mẹ của Hughie, người đến thị trấn sau bố anh ấy. bị đau tim. Chào mừng đến với The Boys , Rosemary DeWitt, hãy xem liệu bạn có thể giúp nâng cao cốt truyện của Hughie hay không vì anh ấy rất cần nó.

Quan sát lạc lối

• Kudos cho tất cả các lựa chọn âm nhạc trong tập phim. Mở đầu bằng “God Save The Queen” và đưa vào một bài hát Smash Mouth rất phù hợp với không khí.
• Còn bao lâu nữa Jared Padelecki sẽ tham gia The Boys để có một cuộc hội ngộ Siêu nhiên đúng nghĩa sau Jim Beaver, Jensen Ackles và Jeffrey Dean Morgan?
• Tôi không rơi vào hoàn cảnh của Frenchie và Kimiko mà nhắc lại tại sao họ không thể ở bên nhau? Mục đích và mục đích của việc sắp đặt chúng trong ba mùa chỉ để cô ấy thúc đẩy anh ta hướng tới một người đàn ông mới, người mà Frenchie rõ ràng có lịch sử bẩn thỉu với?
• Cần phải lưu ý rằng cảnh quay chậm của cảnh Kimiko rơi từ cửa sổ và Starlight không nắm được bàn tay bé nhỏ nhưng đang lớn nhanh của cô ấy là một hiện tượng (và rất hài hước).
• Nhân tiện, Tilda Swinton lồng tiếng cho bạch tuộc Ambrosius. Nếu có một điều mà The Boys sẽ làm tốt thì đó là việc tuyển diễn viên đóng thế (như chúng ta sẽ thấy trong tập hai).
• Một siêu phẩm mới khác ra mắt trong “Department Of Dirty Tricks”, cầu thủ chạy cánh phải Q-Anon Firecracker, do Valorie Curry thủ vai. Cô ấy là một người có ảnh hưởng nổi tiếng trên mạng xã hội và ghét sự can đảm của Starlight. Với cô ấy, Sister Sage, Homelander và The Deep, tôi cảm nhận được sự đau khổ đang đến với chúng tôi.
• “Black Noir này là ai vậy?” Bạn chắc hẳn đang thắc mắc, hãy xem Homelander đã xé xác anh ta trong đêm chung kết mùa thứ ba. Và Noir này nói chuyện?! Tôi chắc chắn sẽ có lời giải thích hợp lý hợp lý cho chúng ta.

• Sau đây là phần tóm tắt nhanh về ý của Ashley khi cô cảm ơn Homelander vì đã cứu mạng cô tại Godolkin. Buổi ra mắt phần bốn rõ ràng sẽ diễn ra ngay sau đêm chung kết Gen V.
• Cũng xin chào! Tôi yêu The Boys. Tôi thất vọng về buổi ra mắt phần bốn hơn tôi dự đoán, nhưng tôi rất mong chờ một loạt tập tuyệt vời. Đi thôi các bạn.