Đọc phần này: Suy ngẫm về câu đố không thể giải được của Roald Dahl
Cuộc đời của tác giả Roald Dahl là một nghiên cứu về những mâu thuẫn. Mặc dù việc nhắc đến tên anh ấy có thể khiến độc giả cảm thấy ấm áp, nhưng các biên tập viên lâu năm của Dahl có thể cảm thấy khác. Anh vừa là anh hùng vừa là gót chân, lần lượt là một người đàn ông tận tụy với gia đình và một kẻ lừa đảo liêm khiết. Sự bất chấp của anh ấy là huyền thoại, cũng như sự hào phóng của anh ấy. Trong khi đó, kỷ lục của Dahl với tư cách là một phi công chiến đấu trong Thế chiến thứ hai là đáng ngưỡng mộ, tùy thuộc vào lời giải thích của bạn, nhưng những bình luận bài Do Thái mà ông đưa ra một cách riêng tư vẫn khiến nhiều người phải kinh ngạc. Tác phẩm của ông trải dài từ châm biếm đen tối, không khoan nhượng cho đến nhẹ nhàng, hay thay đổi. Ngay cả di sản của ông cũng là một hỗn hợp đầy biến động giữa ảnh hưởng của Anh và Na Uy. Vậy người đàn ông này thực sự là ai?
Jeremy Treglown, tác giả của Roald Dahl: A Biography , cố gắng trình bày một cái nhìn toàn diện về nhà văn sinh ra ở Cardiff trong một tác phẩm dành cho Smithsonian có tựa đề “The Fantastic Mr. Dahl”. Trong bối cảnh này, từ “tuyệt vời” không nhất thiết phải là sự chứng thực của nhà văn, mà chỉ đơn giản là một dấu hiệu cho thấy cuộc đời của Dahl khác xa bình thường, được đánh dấu bằng chiến thắng và bi kịch. Lý do chính đáng cho bài báo này là việc phát hành The BFG , một bản chuyển thể mới của Dahl do Steven Spielberg đạo diễn. Nhưng các phiên bản sân khấu và màn ảnh của tác phẩm Dahl vẫn liên tục xuất hiện trên thị trường trong nhiều thập kỷ, rất lâu sau khi nhà văn qua đời vào năm 1990.
Dahl xuất hiện từ bài báo của Treglown là một bí ẩn hoàn toàn, mặc dù người viết tiểu sử cuối cùng cũng đồng cảm với chủ đề của anh ta. Tâm điểm của bài báo là chuyến thăm Trung tâm Câu chuyện và Bảo tàng Roald Dahl ở làng Great Missenden giàu có của Anh. Vị trí của bảo tàng là phù hợp, Treglown chỉ ra, bởi vì nó là Great Missenden chứ không phải Cardiff, nơi Dahl đã thực hiện hầu hết các bài viết của mình. Phần lớn văn bản đó được thực hiện trong một nhà kho mang tính biểu tượng bây giờ đã trở nên nổi tiếng như chủ sở hữu của nó. Bài báo tiết lộ Dahl đã trải qua nhiều hơn những chia sẻ của anh ấy về những bi kịch cá nhân, và những trải nghiệm đó đã ảnh hưởng rất nhiều đến bài viết của anh ấy. Charlie và nhà máy sản xuất sô cô la, chẳng hạn, xuất hiện vào năm 1964, khi Dahl vẫn đang rất thương tiếc con gái Olivia của mình. Và Treglown gợi ý rằng công việc nhẹ nhàng hơn sau này của Dahl, bao gồm cả The BFG , có thể thực hiện được nhờ cuộc hôn nhân thứ hai hạnh phúc của anh ấy. Những đoạn đen tối nhất của bài báo là những đoạn nói về cuộc hôn nhân không hạnh phúc thảm khốc của Dahl với nữ diễn viên Patricia Neal, suy nhược vì đột quỵ khi cô mới 40. Tuy nhiên, cuối cùng, đây là một câu chuyện của hy vọng. Treglown kết thúc bài viết của mình với một cuộc thảo luận về công việc từ thiện vẫn đang được thực hiện dưới tên Dahl ngày nay.
