NASA cho biết họ đã vô tình phát đi thông báo khẩn cấp của ISS
Hôm qua, một buổi phát trực tiếp của NASA đã chỉ ra sai sự thật rằng một phi hành gia ISS đang bị bệnh giảm áp (DCS), một tình trạng có khả năng đe dọa tính mạng, trước chuyến đi bộ ngoài không gian theo lịch trình.
Nội dung liên quan
NASA đã phát sóng tình huống khẩn cấp trên tàu ISS vào lúc 6:32 chiều Thứ Tư, với giọng nói từ bộ phận điều khiển mặt đất yêu cầu đưa một “chỉ huy” giấu tên vào bộ đồ du hành vũ trụ của anh ta để điều trị chứng giảm áp sau khi phải chịu áp lực gia tăng.
Nội dung liên quan
- Tắt
- Tiếng Anh
Hàng trăm người đang theo dõi buổi phát trực tiếp và âm thanh khiến họ tin rằng một phi hành gia đang trong tình trạng nguy kịch. “Việc tiếp xúc với áp suất thấp là một vấn đề lớn và xét đến bài kiểm tra của anh ấy, tôi lo ngại rằng sẽ có một số cú đánh DCS nghiêm trọng,” giọng nói trong đoạn ghi âm nói. “Tôi khuyên bạn nên cố gắng đưa anh ấy mặc bộ đồ càng sớm càng tốt và cung cấp oxy tốt nhất có thể trong quá trình đó.”
Khoảng một giờ sau, cơ quan vũ trụ xác nhận rằng không có tình huống khẩn cấp nào trên ISS; thay vào đó, âm thanh được phát sóng là từ một kênh mô phỏng trên mặt đất “cho thấy một thành viên phi hành đoàn đang gặp phải những ảnh hưởng liên quan đến bệnh giảm áp”, NASA viết trên X.
NASA cho biết thêm: “Âm thanh này vô tình bị định tuyến sai từ một mô phỏng đang diễn ra, nơi các thành viên phi hành đoàn và đội mặt đất huấn luyện cho các tình huống khác nhau trong không gian và không liên quan đến trường hợp khẩn cấp thực sự”. “Các thành viên phi hành đoàn của Trạm vũ trụ quốc tế lúc đó đang trong giấc ngủ. Tất cả vẫn khỏe mạnh và an toàn.”
Bệnh giảm áp, còn được gọi là bệnh uốn cong, thường xảy ra khi có sự thay đổi áp suất trong quá trình lặn biển và đôi khi có thể ảnh hưởng đến các phi hành gia trong các chuyến đi bộ ngoài không gian, tạo thành bong bóng trong máu.
NASA đã lên kế hoạch cho một chuyến đi bộ ngoài không gian vào thứ Năm để các phi hành gia Tracy Dyson và Matt Dominick hoàn thành việc loại bỏ một hộp điện tử bị lỗi. Khoảng một giờ trước khi phi hành đoàn dự kiến ra khỏi chốt gió của ISS, NASA thông báo rằng chuyến đi bộ ngoài không gian đã bị hoãn lại do vấn đề khó chịu với bộ đồ du hành vũ trụ. Rất có thể hai sự việc này không liên quan tới nhau mà là một sự trùng hợp khá đáng tiếc.
Để biết thêm về chuyến bay vũ trụ trong cuộc sống của bạn, hãy theo dõi chúng tôi trên X và đánh dấu trang Chuyến bay vũ trụ dành riêng của Gizmodo .
