Tại sao người hâm mộ Chiến tranh giữa các vì sao xếp hạng lại rất thất vọng với trò chơi điện tử mới nhất của nó Saga

Tuần trước tại Lễ trao giải Trò chơi, người dẫn chương trình Geoff Keighley đã giới thiệu phần đầu tiên trong số nhiều trò chơi được tiết lộ về đêm . “Tôi hy vọng bạn đã sẵn sàng,” người dẫn chương trình trêu chọc, trước khi tiết lộ đoạn giới thiệu điện ảnh cho Star Wars Eclipse , một trò chơi hành động mới nằm trong sáng kiến ​​xuất bản The High Republic gần đây của nhượng quyền thương mại . Điều mà Keighley và có lẽ chính nhiều người hâm mộ Star Wars cũng không mong đợi là phản ứng của ai là người làm ra nó.

“Tôi rất xúc động khi xem cảnh quay của một trò chơi gợi nhớ đến rất nhiều trò chơi kinh điển, tuyệt vời của Star War ”, Chase, một người hâm mộ Star Wars kỳ quặc , người tạo ra nội dung có chủ đề LGBTQ về Skywalker Saga trực tuyến dưới sự điều hành của ThatGayJedi , nói với io9 qua email về phản ứng của họ khi thấy tiết lộ của Eclipse trực tiếp vào thứ Năm tuần trước. “Thật dễ dàng bị cuốn vào những cảnh quay hoành tráng, âm nhạc và cốt truyện mới mẻ! Tôi đã bị ném đá. ”

Hiện tại có rất ít thông tin về Eclipse . Đoạn giới thiệu — đã được xem hơn tám triệu lần trên kênh YouTube chính thức của Star Wars — hoàn toàn là phim điện ảnh, không có trò chơi hoặc chi tiết câu chuyện. Có những bức ảnh khó hiểu về Jedi đang luyện tập với đèn chiếu sáng, Neimoidians và các ngôi sao của Liên đoàn Thương mại, những cái nhìn thoáng qua về Yoda, tay trống người ngoài hành tinh, hành tinh lạ và một nhân vật bí ẩn bị che phủ. Nhưng điều đã biết, và là điều ngạc nhiên lớn nhất của đoạn trailer, đó là cách nó kết thúc: xác nhận rằng trò chơi đang được phát triển bởi studio Pháp Quantic Dream. Được thành lập bởi David Cage và Guillaume de Fondaumière vào năm 1997, studio có trụ sở tại Paris được biết đến nhiều nhất với sự thúc đẩy công nghệ của nó , phong cách trò chơi điện tử nặng về tường thuật, theo hướng lựa chọn, bao gồm các trò chơi như Fahrenheit , Heavy Rain và các tựa game gần đây hơn như Beyond: Two Souls do Eliot-Page đóng vai chính và câu chuyện ngụ ngôn về công lý xã hội khoa học viễn tưởng Detroit: Become Human .

Nhưng trong những năm gần đây, studio đã vướng vào những tranh cãi ngoài chất lượng trò chơi và những câu chuyện họ muốn kể. Vào năm 2018, một cuộc điều tra chung của các cơ quan báo chí Pháp Le Monde , Canard PC và Mediapart đã báo cáo những cáo buộc trên phạm vi rộng về văn hóa làm việc độc hại tại trường quay, bao gồm cả những cáo buộc về văn hóa thô lỗ ( việc nhân viên làm việc ngoài giờ với cường độ cao ). sắp sửa phát hành tiêu đề), bộ phận nhân sự của studio vi phạm luật lao động của Pháp, v.v. Nhưng các báo cáo cũng san bằng một loạt cáo buộc đáng lo ngại về những người sáng lập Cage và de Fondaumière, cho rằng các nhà phát triển đã duy trì một nền văn hóa quấy rối khiêu khích và cố chấp tại Quantic Dream.

Vào thời điểm đó, Quantic Dream đã phủ nhận các cáo buộc được tìm thấy trong các báo cáo, và sau đó một tuần đã đưa hai trong số các cửa hàng đó, Le Monde và Mediapart , ra tòa, kiện họ về tội phỉ báng . Vụ việc đã tiếp diễn trong nhiều năm, kết thúc cách đây vài tháng với sự đan xen thành công và thất bại cho cả Quantic Dream và các nhà báo mà nó nhắm mục tiêu. Các tòa án Pháp đứng về phía có lợi cho Quantic Dream trong vụ kiện bôi nhọ chống lại Le Monde vào tháng 9 năm 2021 trong cuộc điều tra chung với Canard PC và Mediapart , nhưng họ đồng thời đứng về phía studio trong vụ kiện Mediapart — các tòa án trích dẫn rằng Mediapartđã chứng minh thành công các hoạt động của mình trong việc báo cáo cuộc điều tra — không bác bỏ các báo cáo rộng rãi hơn về hành vi sai trái của Quantic Dream.

“Tôi thực sự đã biết về danh tiếng của Quantic Dream và một chút về những cáo buộc chống lại họ sau khi xem đoạn giới thiệu,” Chase nói về sự tham gia của studio trong Chiến tranh giữa các vì sao . “Đầu tiên, tôi đã tìm hiểu về chúng từng chút một thông qua một số tweet bán chỉ trích và sau đó, tôi đã học được nhiều hơn thông qua nghiên cứu của riêng tôi về David Cage, Guillaume de Fondaumière và Quantic Dream với tư cách là một công ty.”

Tuy nhiên, không chỉ những cáo buộc về việc Quantic Dream tổ chức một môi trường làm việc độc hại khiến người hâm mộ Star Wars khó chịu . Như đã được làm rõ trong những năm gần đây và thông qua báo cáo điều tra quan trọng, ngành công nghiệp trò chơi điện tử trên quy mô đáng kể từ lâu đã có vấn đề với các nền văn hóa tồn tại lâu dài cổ vũ cho các thái độ phân biệt giới tính, kỳ thị đồng tính và cố chấp, và các hãng phim từ lâu đã phải vật lộn với bản chất của các vấn đề lao động chẳng hạn như tổ chức công đoàn và crunch —Về vấn đề này, các cáo buộc chống lại Quantic Dream không phải là một ngoại lệ đối với ngành công nghiệp rộng lớn hơn. Tuy nhiên, điểm chớp nhoáng gây sốc khi nghĩ đến việc hãng phim sẽ nhúng tay vào dải ngân hà ở rất xa, rất xa, tuy nhiên, thay vào đó lại tập trung vào những bình luận bị cáo buộc của David Cage đã được nêu ra trong phiên tòa hồi đầu năm nay. Trong khi xuất hiện trước tòa án vào tháng 6 năm 2021, Cage được cho là đã lao ra khỏi phòng xử án trong nước mắt sau khi được yêu cầu luật sư đọc danh sách các tuyên bố bị cáo buộc mà anh ta đã đưa ra với nhân viên của Quantic Dream.

“Dù sao thì, trong các trò chơi của tôi, tất cả phụ nữ đều là phụ nữ,” là một trong những tuyên bố có mục đích như vậy được đọc trong phiên tòa, theo hiệp hội độc lập của Pháp Solidaires Informatique . Những người khác cố ý bao gồm "Trong không gian mở, thiếu bộ ngực" và "Tại Quantic Dream, chúng tôi không làm trò chơi cho f ** s." Quantic Dream và những người sáng lập phủ nhận các cáo buộc được đưa ra trong các báo cáo vào năm 2018, trước khi đưa Mediapart và Le Monde ra tòa trong cùng năm. Riêng biệt, một cá nhân nhân viên đã đưa Quantic Dream ra tòa vào tháng 7 năm 2018, kiện hãng phim về những thiệt hại do môi trường làm việc bị cáo buộc độc hại - bao gồm cả cáo buộc về những hình ảnh đã chỉnh sửa xúc phạm được nhân viên của họ chia sẻ - đã dẫn đến việc bị sa thải không công bằng. Mặc dù ban đầu vụ án đã được quyết địnhcó lợi cho nhân viên , vào tháng 4 năm 2021, Tòa phúc thẩm Pháp đã lật lại vụ án , yêu cầu nhân viên này bồi thường cho Quantic Dream tổng cộng 10.138 € (khoảng 11.450 USD).

Chưa rõ mức độ tham gia trực tiếp của Cage với Star Wars Eclipse , ngoài việc Nhà văn / Đạo diễn chia sẻ đoạn giới thiệu của mình trên phương tiện truyền thông xã hội với thông điệp rằng anh ấy “rất vui khi được tiết lộ” Eclipse với thế giới và rằng “có cơ hội đóng góp vào việc này nhượng quyền thương mại tuyệt vời là một giấc mơ trở thành hiện thực. ” Chúng tôi đã liên hệ với Quantic Dream để làm rõ mối quan hệ của Cage với trò chơi và để có bình luận thêm về các trường hợp pháp lý của họ trong năm nay, nhưng không nhận được phản hồi vào thời điểm xuất bản. Nhưng dù có hay không có sự tham gia của anh ấy, đối với một số Chiến tranh giữa các vì saongười hâm mộ, Quantic Dream là đối tác mới nhất của Lucasfilm Games trong việc mở rộng sản xuất các trò chơi lấy bối cảnh thiên hà xa xôi, xa xôi không phải là một giấc mơ mà còn là một cơn ác mộng vì những cáo buộc này — đặc biệt là đối với những người hâm mộ kỳ quặc như Chase.

“Việc tiếp tục với tư cách là một fan cuồng… những suy nghĩ ngay lập tức của tôi về việc Quantic Dream phát triển Eclipse - trước khi tôi hiểu phạm vi của các cáo buộc chống lại họ - gần như là,“ Eh, sao cũng được. Mọi người ghét nhưng trò chơi vẫn sẽ được tạo ra và mọi người vẫn sẽ mua nó, ”họ tiếp tục. “Và, nói rõ ràng, tôi không tự hào về phản ứng ban đầu mà tôi có - nhưng tôi cảm thấy điều quan trọng là phải chia sẻ phản ứng ban đầu đó một cách trung thực và cởi mở bởi vì, đối với tôi, điều đó cho thấy sự kỳ thị đồng tính, phân biệt giới tính và phân biệt chủng tộc đã được bình thường hóa như thế nào [trong không gian fandom] đã trở thành. Và không chỉ được bình thường hóa, mà còn được ca ngợi và khen thưởng. Chúng tôi đã được điều kiện để thưởng cho loại hành vi này bằng cách trao cho những người [tham gia vào nó] nền tảng, hợp đồng và tiền của riêng chúng tôi, cá nhân, ”.

“Tôi vô cùng thất vọng và đau lòng vì trò chơi này được đặt trong khoảng thời gian Cộng hòa tối cao . Văn hóa làm việc của các nhà phát triển trò chơi dường như đi ngược lại mọi thứ mà Lucasfilm đã dày công xây dựng trong khoảng thời gian này ”, Bryan, người dẫn chương trình tập trung vào người chơi Star Wars Pink Milk cùng với Chase, nói riêng với io9 qua email. Bryan không chỉ thất vọng về mối quan hệ hợp tác của Lucasfilm với Quantic Dreams, mà trong một số người hâm mộ Star Wars đang phấn khích bởi Eclipse phản ứng với thái độ thù địch với chính anh ta và những người kỳ quặc khác thất vọng vì nhà phát triển tựa phim, sau khi Pink Milk lên tiếng chống lại hãng phim. “Ý tưởng rằng chúng tôi đang yêu cầu một chương trình xã hội chỉ khiến tôi rất khó chịu. Tôi đã ra ngoài được 24 năm và tôi ngày càng mệt mỏi với cuộc trò chuyện này, ”Bryan tiếp tục. “Chúng tôi không yêu cầu một chương trình xã hội, chúng tôi yêu cầu ngồi ở ghế đầu cùng với những người khác. Mấy ngày nay tôi thấy mình muốn những người ở phía bên kia bàn với tôi bày tỏ với tôi lý do tại sao họ nghĩ rằng họ giỏi hơn tôi và tại sao họ cảm thấy rằng tôi không thuộc về [trong Chiến tranh giữa các vì sao fandom]. ”

io9 đã nhận được email từ một số người hâm mộ muốn giấu tên bày tỏ suy nghĩ tương tự với những người mà Bryan lo ngại - rằng kịch tính xung quanh thông báo đã bị thổi phồng quá mức, rằng mối quan tâm là người hâm mộ đang thúc đẩy chương trình nghị sự "hủy bỏ văn hóa" thiên tả hoặc đơn giản là tìm kiếm điều gì đó, bất cứ điều gì phàn nàn về Star Wars . Nhưng trong nhiều phản hồi khác từ người hâm mộ, phản ứng của Chase và Bryan đối với Eclipse còn lâu mới bị cô lập. “Tôi rất vui với nội dung mới của Cộng hòa mà Star Wars đã được đưa ra bởi vì cuối cùng chúng tôi đã thoát khỏi câu chuyện Skywalker và chúng tôi đang hiểu sâu hơn về nền Cộng hòa như thế nào trong Thời kỳ Hoàng kim của nó. Vì vậy, tôi rất vui mừng khi thấyĐoạn giới thiệu Eclipse . Nó có kịch tính, trông đẹp và có vẻ thực sự hấp dẫn. Nhưng khi tôi nhìn thấy đó là Quantic Dream, tôi đã rất buồn ”, một người hâm mộ nói với io9 qua email. “Tôi có cảm giác như Lucasfilm đã mắc vào những cái bẫy này khi họ tung ra thứ gì đó trông thực sự khó tin, nhưng có một số vấn đề rất lớn, rõ ràng mà họ chắc chắn biết, nhưng dù sao thì họ cũng sẽ làm được. Trong trường hợp này, hợp tác với Quantic Dream. ”

“Tôi lớn lên như một người đồng tính nam trong thời kỳ đỉnh điểm của cuộc khủng hoảng AIDS. Gần đây tôi đã được chẩn đoán là mắc chứng tự kỷ, điều này giải thích rất nhiều về thời thơ ấu của tôi. Tôi đã rất khó khăn để điều hướng một người đang tìm kiếm thế giới trên quang phổ (chưa được chẩn đoán) khi tôi không có ai giúp đỡ. Các cửa hàng sáng tạo như D&D và Star Wars là niềm an ủi của tôi, ”một người khác, BJ, chia sẻ. “Tuy nhiên, khi những nguồn an ủi ngớ ngẩn này gặp phải những người khác, tất cả những gì thuộc về nền văn hóa cis white bro điển hình về thần kinh và chứng sợ đồng tính độc hại đều ở đó. Trên internet, những thứ này đã lan rộng. Đoạn giới thiệu cho Eclipse rất thú vị. Tôi rất muốn chơi nó, nhưng chúng tôi đã ở đây. Tôi không thể ngừng suy nghĩ về trò chơi này và không khí xung quanh của tôi [đối với nhà phát triển của nó]. ”

Cuối tuần qua, một số người dùng Twitter trong cộng đồng Star Wars đã tập hợp lại hashtag #BlackoutStarWarsEclipse —mà xuất phát từ các cuộc trò chuyện Chase và Bryan đã thảo luận về Eclipse trên podcast Pink Milk vào tuần trước.

Chase nói thêm: “Cách mà hashtag bắt đầu nổi tiếng là một trong những khía cạnh chữa lành nhất của toàn bộ tình huống này. “Ngoài sự ghét bỏ thường xuyên và thiếu suy nghĩ mà tôi nhận được trên mạng vì sự thúc đẩy này, đó thực sự là một điều vô cùng xúc động khi thấy hashtag đã phát triển và đạt được động lực như thế nào. Đồng minh mạnh mẽ với hashtag này, và tôi không thể biết ơn nhiều hơn. Và đồng minh của nó trên rất nhiều mặt trận. "

Hashtag tập trung vào việc chỉ trích các cáo buộc từ các vụ kiện của Quantic Dream đã xuất hiện trong ba năm qua. Nhưng nó cũng là không gian để người hâm mộ chia sẻ sự thất vọng của họ về việc không chỉ Quantic Dream xử lý một trò chơi Chiến tranh giữa các vì sao , mà còn một trò chơi High Republic nói riêng. Sáng kiến ​​xuất bản vẫn còn non trẻ — được đưa ra vào đầu năm 2021 dưới dạng một loạt tiểu thuyết và loạt truyện tranh được kết nối với nhau khám phá một giai đoạn chưa từng được kể đến trước đây của lịch sử Chiến tranh giữa các vì sao , khoảng 200 năm trước các sự kiện của phim Chiến tranh giữa các vì sao — đã trở thành một không gian thúc đẩy chuyển tiếp lịch sử khó khăn của Chiến tranh giữa các vì sao với biểu diễn queer. Chỉ riêng trong năm cuối kể chuyện của sáng kiến, những người kỳ dị thuộc nhiều giới tính và giới tính đã trở thành những nhân vật quan trọng trong những câu chuyện được kể trong thế giới của High Republic với tốc độ không giống như bất cứ điều gì trước đây từng thấy trong những nỗ lực trước đây của Lucasfilm, hoặc thiếu họ , để đưa vào nhân vật kỳ lạ và cách kể chuyện trong vũ trụ Star Wars . Đối với những người hâm mộ như Chase và những người khác, thực tế là Eclipse được đặt trong bối cảnh Chiến tranh giữa các vì sao thân thiện với người kỳ lạ như The High Republic khiến cho sự tham gia của Quantic Dream càng thêm tổn thương.

“ High Republic thực sự là phần đa dạng nhất của tiêu chuẩn Star Wars . Có rất nhiều người viết tốt về người dân tộc thiểu số , phụ nữ, người đồng tính và nhiều hơn nữa và chúng tôi chưa có đại diện ở quy mô này trong Chiến tranh giữa các vì sao, ”một người hâm mộ khác, Lou, nói với io9 qua email. “Các tác giả chính đằng sau The High Republictất cả đã làm việc cực kỳ chăm chỉ để làm cho đại diện này hoạt động trong một fandom thẳng thắn khá độc hại, và có Quantic Dream là một cái tát vào mặt các nhà văn và tất cả những người hâm mộ BIPOC, người đồng tính hoặc phụ nữ. Thành thật mà nói, chúng tôi đã có rất ít đại diện [với tư cách là những người kỳ quặc], và nhìn thấy thứ gì đó cuối cùng dành cho chúng tôi được giao cho loại công ty này thật đáng buồn. Tôi sẽ không mua trò chơi mặc dù High Republic là kỷ nguyên theo nghi thức yêu thích của tôi trong Chiến tranh giữa các vì sao. ”

“ Về lý thuyết, Star Wars luôn là một nhượng quyền thương mại thăng hoa, tự do và toàn diện .... Tuy nhiên, thường xuyên hơn không, nó tránh khỏi việc 'bóp cò' khi đưa ra tiếng nói lớn cho các PoC và những người kỳ lạ trong diễn biến hành động trực tiếp của họ, "Gustavo Acosta, người dẫn chương trình podcast Bộ ba lực lượng người hâm mộ Puerto Rico , nói thêm . “Đây là lý do tại sao The High Republic là một vấn đề lớn đối với rất nhiều người trong chúng tôi. Đó là một sự thay đổi đáng hoan nghênh trong Chiến tranh giữa các vì sao theo nghĩa nó đặt tất cả các nhóm lên vị trí đại diện hàng đầu. Đó là một kỷ nguyên toàn diện, nhưng hơn thế nữa, đó là một cộng đồng bao gồm [người hâm mộ] đã hồi hộp và say mê với The High Republic ...thật mệt mỏi khi phải chứng kiến ​​những điều tương tự xảy ra với Star Wars lặp đi lặp lại: Lucasfilm sợ hãi về sự thay đổi thực sự thực sự và phục vụ cho những góc độc hại của fandom muốn những tiếng nói thiểu số và kỳ quặc bị bịt miệng và không đại diện. "

Hiện tại, Quantic Dream, Lucasfilm và Lucasfilm Games vẫn giữ im lặng về phản ứng trước thông báo của Eclipse . Yêu cầu của io9 gửi tới Lucasfilm về phản ứng đối với thông báo của Eclipse vào tuần trước cho đến nay vẫn chưa được trả lời (chúng tôi sẽ cập nhật báo cáo này nếu chúng tôi nhận được phản hồi). Nhưng trong một giai đoạn chuyển tiếp cho loạt phim Star Wars nói chung — khi nó xoay chuyển từ sự đón nhận hỗn hợp cho đến phần cuối của câu chuyện Skywalker vào năm 2019 sang các dự án tập trung vào người hâm mộ theo hướng hoài cổ trên Disney + như The Book of Boba Fett và Obi-Wan Kenobi năm sau — Sự im lặng của công ty về các vấn đề đại diện cho người hâm mộ đồng tính và những cộng tác viên mà công ty chia sẻ vũ trụ Star Wars , ngày càng trở nên chói tai hơn.

“Câu chuyện được kể trong đoạn giới thiệu Eclipse có vẻ là một câu chuyện thú vị - bất kỳ câu chuyện nào được xây dựng dựa trên những gì mà các tác giả của tiểu thuyết High Republic đã xây dựng nghe có vẻ ly kỳ đối với tôi. Tôi rất muốn câu chuyện đó được chuyển giao cho một nhà phát triển mới, nếu có thể – và không chỉ bất kỳ nhà phát triển nào, mà là một nhà phát triển có thể tiếp tục di sản của đại diện Queer trong trò chơi điện tử Star Wars (và trò chơi điện tử nói chung), ”Chase đã kết luận.

“At the bare minimum, though, I want to be heard and validated by Lucasfilm. I want Lucasfilm to acknowledge and apologize for the hurt they have caused and for them to show us some empathy and understanding of what has been an archaic and egregious decision.”

Wondering where our RSS feed went? You can pick the new up one here.