Đây là giọng nói của Batman hoạt hình tiếp theo của Bruce Timm

Bây giờ có thể nói: Hamish Linklater ( Midnight Mass ) sẽ lồng tiếng cho Batman trong loạt phim hoạt hình mới nhất của Bruce Timm, Batman: Caped Crusader , thay thế ngôi sao quá cố của Batman: The Animated Series Kevin Conroy . Bạn có thể nghe thấy phần giới thiệu về hiệu suất của Linklater trong video bên dưới.

Nói chuyện với Vanity Fair , Timm nói rằng  quan điểm của Linklater là "chưa có ai thực hiện tốt lĩnh vực hoạt hình".

Timm nói với tạp chí: “Có một số điều tôi đã nghĩ đến vào đầu những năm 90 cho phần gốc Batman: The Animated Series mà tôi đã không làm được. “Tôi muốn thực hiện phiên bản Batman đầy cảm xúc này, một người cực kỳ xa cách và gần như vô nhân đạo. [Bruce Wayne là] một nhân cách mà chính Batman đã trau dồi để khiến mọi người mất đi mùi hương của anh ấy. Sâu thẳm bên trong, anh ấy không phải là một người vui vẻ. Anh ấy không quyến rũ, không gợi cảm hay bất cứ điều gì tương tự. Anh ấy tận tâm đấu tranh chống tội phạm 24/7. Hamish thực sự là người duy nhất xác định chính xác những gì chúng tôi đang hướng tới.” Như Timm đã lưu ý thêm trong bài báo, “Chúng tôi có rất nhiều người là Batman khá giỏi, nhưng hầu như không có Bruces giỏi.”

Theo lời của Linklater, “Bruce Wayne là chiếc mặt nạ. Anh ấy là danh tính bí mật. Anh ấy là phát minh. Batman là nhân vật thực tế, anh chàng thực tế. Nó lấy bối cảnh những năm 40, [vì vậy tôi vừa nghĩ] Batman sẽ cố gắng thể hiện mình như một tay chơi xã hội như thế nào. Tôi nghĩ tôi vừa cố gắng vung, vung và vung cho đến khi chạm vào thứ gì đó.”

Bài báo cũng tiết lộ Christina Ricci đã được chọn lồng tiếng cho Selina “Catwoman” Kyle, Jamie Chung là Tiến sĩ Harleen “Harley Quinn” Quinzel, và cựu diễn viên lồng tiếng Batman Diedrich Bader sẽ đóng vai Harvey “Two-Face” Dent; tất cả các màn trình diễn đều được giới thiệu là hoàn toàn mới, đảo ngược.

Đối với Catwoman của Ricci, Timm nói, “Chúng tôi muốn [Selina Kyle] không quá đen tối và nghiêm túc, như hầu hết các Catwoman đã làm trong khoảng 20 năm qua. Chúng tôi muốn cô ấy…không buồn tẻ, nhưng không nghiêm túc. ” Bader's Two-Face cũng sẽ chứng kiến ​​​​sự đảo ngược, với DA Harvey Dent bắt đầu là một quan chức tham nhũng cho đến khi gặp tai nạn biến dạng khuôn mặt. Timm nói: “Chúng tôi đã nghĩ, điều gì sẽ xảy ra nếu anh ấy bắt đầu như một kẻ lập dị? “Và rồi khi khuôn mặt của anh ấy bị biến dạng, lần đầu tiên trong đời anh ấy thực sự cảm thấy đồng cảm với người khác.”

Về phần Harley Quinn, công việc bác sĩ tâm thần đã khiến cô trở thành một người cảnh giác theo đúng nghĩa của mình. Timm nói: “Chúng tôi nhận ra rằng, với tư cách là một bác sĩ tâm thần, khách hàng của cô ấy là những người đàn ông giàu có, quyền lực nhất ở Thành phố Gotham và họ đổ tất cả những điều nhảm nhí của mình lên cô ấy. “Nó làm cô ấy phát điên. Cô ấy nghe thấy tất cả những điều này, nhưng vì đặc quyền của bác sĩ tâm thần-khách hàng, cô ấy không thể làm gì được. Cô ấy không thể nói cho ai biết. Chúng tôi nghĩ rằng một số người trong số họ có thể đã thú nhận một số điều thực sự khủng khiếp với cô ấy, và cô ấy nói, 'Chà, tôi không thể thả gã này ra đường, nhưng tôi cũng không thể biến anh ta thành cảnh sát. ”

Tạp chí cũng lưu ý thêm rằng bộ truyện sẽ bao gồm các nhân vật do Minnie Driver, Eric Morgan Stuart, Michelle C. Bonilla, Krystal Joy Brown, John DiMaggio, McKenna Grace, Jason Watkins, Paul Scheer, Reid Scott, Gary Anthony Williams, Dan Donohue, David lồng tiếng. Krumholtz, Haley Joel Osment và Toby Stephens—nhưng vai trò của họ vẫn chưa được tiết lộ. Chúng ta sẽ tìm ra ai là ai khi Batman: Caped Crusader ra mắt vào ngày 1 tháng 8 trên Max.

Muốn biết thêm tin tức io9? Kiểm tra thời điểm mong đợi các bản phát hành mới nhất của Marvel , Star Wars và Star Trek , điều gì sẽ xảy ra tiếp theo cho Vũ trụ DC trên phim và truyền hình cũng như mọi thứ bạn cần biết về tương lai của Doctor Who .